Sivut

perjantaina, joulukuuta 22, 2006

Merry Christmas / Hauskaa Joulua

Toivotan kaikille blogini lukijoille oikein mukavaa joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta 2007. Tavataan taas samoissa merkeissä uuden vuoden jälkeen.

I wish you all Merry Christmas and a Happy New Year 2007. I'll be back after New Year.

tiistaina, joulukuuta 12, 2006

Winter MA received from Martha

Last week I received a lovely Winter MA from Martha. Thank you very much! Envelope is very beautifull and carefully finished. On the envelope there were several charts and I love them too. This was very nice exchange because I love this winter theme and next I am looking forward to participate Redwork/Valentine exchange.

Talvi aiheinen kirjekuori saapui viime viikolla Marthalta. Paljon kiitoksia! Tämä oli todella ihana ja hyvin viimeistelty kuori. Kuoressa oli mukana useita pikkumalleja ja varmasti pian tulen tekemään jonkin niistä. Tämä oli oikein mukava vaihto, koska pidän kovasti talviaiheesta ja oli kiva päästä pistelemään itsekin lumiukkoa. Seuraavaksi harkitsen osallistumista Redwork/Valentine vaihtoon.

torstaina, joulukuuta 07, 2006

Winter MailArt

I can now show you a picture of stitched envelope I made for Cindy. It was a winter/christmas mail art exchange on the MailArtFriends. This arrived very quickly as it takes only 5 days to USA. Snowman is a part of Bent Creek's Snow chart. Fabric is 28ct natural linen.


Voin nyt näyttää kuvan tekemästäni pistellystä kirjekuoresta joka meni Cindylle USA:aan. Lähetin kuoren 1. joulukuuta ja se oli perillä jo 5. päivä. Uskomattoman nopeaa postin kulukua tällä kertaa! Lumiukko on Bent Creekin Snow-mallista ja kangas 28ct natural pellavaa.
I also want to show you a pumpkin themed notebook I made for my Secret Stitching friend who was Lennu. I send this for her on October. The design is Bent Creek's October Curls. I really love this chart!
Nyt voinkin jo näyttää millaisen muistikirjan tein Lennulle joka oli salainen ystäväni. Malli on Bent Creekin Snapperland sarjasta October Curls. Pidän itse todella paljon tästä mallista.

perjantaina, joulukuuta 01, 2006

SRPY 2006

Salainen ristipistoystävä päättyi eilen ja parit on julkistettu. Minä sain eilen viimeisen paketttini ja parikseni paljastui Henna. Kiitoksia sinulle oikein paljon!!! Olen ollut todella tyytyväinen kaikkiin saamiini paketteihin. Eilen postissa tuli ihana Margaret Sherryn kissa-aiheinen ristipistopakkaus, sinisiä lankoja, ruskea melallilanka, Waste canvasia, lehmä- ja sydänkoristeita sekä valkosuklaalevy joka meni kyllä heti parempiin suihin :-)

Henna oli kyllä tarkasti miettinyt pakettien sisältöä ja sainkin paljon kaikkea sellaista mistä pidän kuten lehmä-aiheisia juttuja, ruusumalleja, ruskeita ja sinisiä lankoja. Aiemmin saamani kangas oli uusi tuttavuus minulle ja miellyttävä pistellä, joten tilasin sitä itsekin jo pari palaa lisää. Se sopii hyvin Bent Creekin ja Lizzie Katen malleihin, joista pidän. Margaret Sherryn kissaa alan kyllä pistelemään heti joulun jälkeen, kun muut kiireet vähän hellittävät.

Kiitoksia sinulle vielä oikein paljon ihanista lahjoista!


Yesterday i received lasti gift from my Secret Stitching Friend and I found out that she was been Henna. Thank you so much Henna for all the lovely gifts you've sent me! I really like all of them.