Sivut

maanantaina, helmikuuta 25, 2008

Heart In Hand - April Wool Whimsy

I got this cute little bird kit from Donna as a birthday gift. I finished it few days later, but forgot to show a picture of it. So here it is. I don't know yet how to finished this, maybe I turned it into pinkeep.

Sain tämän pienen söpön lintu kitin Donnalta synttärilahjaksi ja pistelin sen heti parin päivän kuluttua. Unohdin vain laittaa kuvan tänne kaikessa kiireessä. Viimeistelen tämän myöhemmin ehkäpä pinkeepiksi.

perjantaina, helmikuuta 15, 2008

Synttärilahjoja - Birthday presents

Minulla oli maanantaina 30-vuotis synttärit ja sain kyllä uskomattoman ihania lahjoja. Ensimmäinen oli Marilta ja sisälsi kaikenlaista ihanaa rakastamaani syysaiheista sekä itsepistellyn sydämen ja kortin. Seuraavaksi tuli lahja Jaanalta S:ltä josta löytyi Lizzie Katen ihana Think Autumn-malli, kangas johon sen voi pistellä, lankaa, nappeja ja söpö pistelty lehmäkortti. Viimeinen lahja oli Donnalta joka lähetti kolme erilaista mallia, lankoja jotka olivat ihan uutuus minulle, lankapidikkeen jonka on tehnyt hänen miehensä, belgialaisen suklaavohvelin sekä upean saksikoristeen taittosaksineen. Kiitoksia teille kaikille oikein paljon, teitte syntymäpäivästäni unohtumattoman!

I had my 30th birthday on Monday and I got 3 gorgeous presents. I love all of them very much! First was from Mari who sent autumn things that I love very much and she also stitch a cute heart and a card to me. Next one was From JaanaS who sent me Lizzie Kate's chart with fabric, buttons, thread and a cute stitched cowcard. Last but not least was from Donna and she sent me 3 charts, fibers (these were totally new to me), wooden heart thread keeper (I really love this!), Belgian chocolate waffle and a gorgeous scissorfob with scissors. Thank you very much girls, you make my day!

Marilta - From Mari


Jaana S:ltä - From JaanaS



Donnalta - From Donnalta








Palkinto - Prize

Tällaisen ihanan palkinnon voitin Mustikan blogin 2-vuotis arvonnassa. Bendibulle tipu on kyllä tosi söpö ja Mustikkasuklaat olivat suussasulavia. Kiitos sinulle oikein paljon!

I was the winner of the prize of Mustikka's blogs 2-years birthday contest. I received a lovely easter bendibulle, blueberry chocolate and needles. Thank you very much!

keskiviikkona, helmikuuta 13, 2008

Talvinen swappi - Winter exchange

MSN-ryhmä järjesti talvi-aiheisen swapin johon sai pistellä joko saksikoristeen tai kirjekuoren. Minä pistelin saksikoristeen Mialle. Mallina käytin yhtä Periphaeria Designin Lumikukista.

On the MSN-groups exchange I stitched for Mia this winter themed scissor fob. I was using one of the Periphaeria Design's Flowers of the snow chart.

perjantaina, helmikuuta 01, 2008

SRPY - Secret Stitching Friend

SRPY on nyt sitten ohitse. Itse lähettelin lahjoja Marille ja minulle tuli Eetiltä, jolla ei ole blogia.
Nämä kolme kuukautta olivat aivan ihania! Eeti lähetti minulle kyllä niiiiin hyviä lahjoja vaikka hänen makunsa onkin aivan erilainen kuin minun. Kiitos sinulle!!! Nautin tästä ajasta todella paljon.

Secret Stitching Friend is over now. My secret stitching friend these past three months was Mari and I sent to Eeti. I really loved everything that Eeti sends to me! Thank you very much!!!

Tässä viimeisin saamani lahja Eetiltä:
Here's my latest gift from Eeti:

And to Mari I stitched Lizzie Kate's January and finished it as a little pillow. It was also first finish on 2008.

Marille pistelin Lizzie Katen January-mallin ja viimeistelin sen pieneksi tyynyksi. Se oli myös ensimmäinen valmitunut työ vuodelle 2008.


My latest gift to Mari: