OUPSin kirjekuorivaihto

Osallistuin kirjekuorivaihtoon, jossa aihe oli vapaa, mutta kuoreen piti laittaa mukaan jokin ilmaismalli ja siihen langat sekä kortti tai kirje.

Minä pistelin Lennulle La D D:an Free-Bee, One-Two-ilmaismallin ja mukaan laitoin Gazetten blogista pupu-mallin.



Minulle tuli kuori Marjalta joka oli pistellyt ihanan keväisen mallin Floballe yhden yli. Mukaan oli laitettu Anne-les-petites-croix -blogista malli ja punainen lanka. Kiitokset ihanasta ja tosi hyvin viimeistellystä kuoresta!!!

Halloweenkuori vaihto

Osallistuin Yahoon MailArtFriens - ryhmässä Halloweenkuori vaihtoon. Lähetin oman kuoreni Joannelle Malesiaan ja vastaanotin AW:ltä Malesiasta. Mukaan piti laittaa lankaa ja karkkia. Omaan kuoreeni pistelin Bent Creekin Spooky Rowsta pari kurpitsaa.

Tällaisia kuoret ovat:

   

Finishes - Valmistuneita

This little piece goes to Virpi's babyquilt.

Tämän nallen pistelin Virpin vauvapeittoon keväällä. Malli löytyi Cross Stitcher-lehdestä.

Jaana's birthday gift.

Jaanalle lähti tällainen kisu synttärilahjaksi. Mulla oli ensin taustakangas johon täytyi löytää kiva malli ja kun Jaana tykkää Margaret Sherrystä oli valinta sitten suht helppo. Tämän olen jo kerran aiemminkin pistellyt RR:ään ja kiva oli tehdä uudelleenkin. Mukaan lähti myös siniset sakset sekä lankaa, kynttilöitä ja suklaata.

Sweet tooth MailArt for Michelle.

Herkkuvaihtokuori meni Michellelle Kreikkaan. Pistelin Country Cottage Needleworksin Sweet Treats Pie-mallin ja reunat viimeistelin pitsillä. Kuoreen löytyi mustikkapiirakkateemaan sopivat postimerkitkin jotka näkyvät Michellen blogissa.

Sweet tooth MA

I received this cute Sweet tooth mail art from Jean, Singapore. Thank you very much!

Mine is still on it's way and I am afraid that it get lost as I sent it allready in June.

Tällainen söpö "karkkihammas" kirjekuori saapui Jeanilta Singaporesta. Omani on edelleen matkalla ja lienee kadonnut kokonaan kun lähetin sen jo kesäkuussa. Ei kai auta kuin alkaa pistelemään uutta. Meni kuitenkin vain eurooppaan niin kuvittelis ettei noin kauan kulje postissa.

Finishes

Here's few finishes I made in May. First is MailArtFriends group's house theme MA for Aw. I stitched part of LHN's Wool needlebook. And second is Witching for stitching group's RR for Edgar.

Tässä muutamia toukokuussa valmistuneita töitä. Ensimmäinen on MailArtFriends ryhmän taloaiheinen kirjekuorivaihto Aw:lle. Pistelin hänelle Little house needleworksin Wool needlebook-mallista osan. Toisena on Witching for Stitching ryhmän RR Edgarille johon pistelin Prairie Schoolerin mallin.

House theme MA

I was taking part of MailArtFriends House theme MA and look how beutifully finished envelope I received from Martha, USA. She Stiched me LHN's Berries and included some threads and a photo of her house. Thank you very much Martha!

Otin osaa MailArtFriendsien taloaiheiseen kirjekuorivaihtoon. Martha USAsta pisteli minulle LHN:n Berries mallin ja laittoi kuoreen mukaan lankoja ja kuvan hänen talostaan. Tämä vaihto on tosi mukava, koska pidän paljon taloaiheista. Viimeinen postituspäivä on vasta toukokuun 10., joten minulla on vielä paljon aikaa suunnitella ja pistellä omaani.

Syyskuori - Autumn MA

Osallistuin MSN:n Ristipistoilijat-palstan syyskuori-vaihtoon ja katsokaa mikä ihanuus löytyi postilaatikosta tiistaina! Tiina oli pistellyt minulle syysaiheisen kuoren jolla oli kokoa 21cm x 17cm. Kuori oli hänen ensimmäisensä ja vaikka olen osallistunut aiemmin useisiin kuorivaihtoihin, niin tämä oli kyllä kaikista upein saamani kuori. Kuoren sisältäkin löytyi kaikenlaista kivaa syysaiheista tavaraa. Kiitoksia oikein paljon sinulle Tiina!!!

On Tuesday I received a wonderful Autumn Mail Art from Tiina. This was Finnish MSN Cross Stitcher groups exchange. Envelope was quite A big, about 21cm x 17cm and full of gifts. This is the most beautiful Mail Art I have ever seen! Thank you very much Tiina!

Summer Sampler MA from Yasmin

Yesterday I received this beautifull Summer Sampler MA from Malaysia. It is very beautifully finished and I love it! Yasmin sent some nice gifts too. Thank you very much!

Eilen löytyi postilaatikosta kaunis Summer Sampler kuori joka oli saapunut Malesiasta saakka. Se oli kauniisti viimeistelty ja pidin paljon siitä. Yasmin lähetti myös joitakin lahjoja kuoren mukana. Kiitoksia oikein paljon!

Summer Sampler MA

I heard that Zarina has received Summer sampler MA I stitched for her. It was MailArtFriends' exchange. I stitched Lizzie Kate's Summer sampler on the front side of the envelope.

Kuulin juuri, että Zarina on vastaanottanut hänelle pistelemäni Summer sampler -kuoren. Kuori oli MailArtFriends-postituslistan vaihtoon. Mallina käytin Lizzie Katen Summer sampler-mallia.

Redwork MailArt

Here's what I receive from Aniza. It's really pretty! Thank you very much Aniza! This was a Mailart Friends Valentine/Redwork exchange.

And here's what I stitch for Aniza. I really love this exchange. Redworks are so beautifull. My chart is from Frech Cross Stitch magazine "De Fil en Aiguille".

Winter MailArt exchange

I just read that Victoria has received the envelope I stitched for her, so I can show you a photo of it. The chart is Lizzie Kate's from old Cross Stitcher magazine. This is stitched on 28ct Natural linen.

Juuri luin, että Victoria on vastaanottanut pistelemäni talviaiheisen kirjekuoren, joten nyt voin näyttää kuvan. Malli on Lizzie Katen ja löysin sen vanhasta Cross Stitcher -lehdestä. Kuori on pistelty 28ct Natural-pellavalle.

Mailart received from Victoria

Last friday I received beautiful stitched Winter themed envelope from Victoria. Thank you so much Victoria! Inside the envelope she included two hand dyed threads, mill hill buttons, bookcrossing book, some chocolate and a sweet note. This was my first swap with Stitched mailart group and I really looking forward to next one.

Viime perjantaina postilaatikostani löytyi Victorian lähettämä talviaiheinenpistelty kirjekuori. Kuori oli oikein hienosti pistelty ja pidän siitä todella paljon. Kiitos Victoria! Kuoressa oli mukana käsin värjättyjä lankoja, mill hill -nappeja, suklaata (jonka heti söin), bookcrossing kirjanen ja kortti. Tämä oli ensimmäinen vaihto jossa olin mukana Stitched mailart ryhmässä ja kovasti odottelen jo seuraavaa vaihtoa. Oma kuoreni on vielä matkalla, mutta siitä sitten myöhemmin jos se löytää tiensä perille.

Winter MA received from Martha

Last week I received a lovely Winter MA from Martha. Thank you very much! Envelope is very beautifull and carefully finished. On the envelope there were several charts and I love them too. This was very nice exchange because I love this winter theme and next I am looking forward to participate Redwork/Valentine exchange.

Talvi aiheinen kirjekuori saapui viime viikolla Marthalta. Paljon kiitoksia! Tämä oli todella ihana ja hyvin viimeistelty kuori. Kuoressa oli mukana useita pikkumalleja ja varmasti pian tulen tekemään jonkin niistä. Tämä oli oikein mukava vaihto, koska pidän kovasti talviaiheesta ja oli kiva päästä pistelemään itsekin lumiukkoa. Seuraavaksi harkitsen osallistumista Redwork/Valentine vaihtoon.

Winter MailArt

I can now show you a picture of stitched envelope I made for Cindy. It was a winter/christmas mail art exchange on the MailArtFriends. This arrived very quickly as it takes only 5 days to USA. Snowman is a part of Bent Creek's Snow chart. Fabric is 28ct natural linen.

Voin nyt näyttää kuvan tekemästäni pistellystä kirjekuoresta joka meni Cindylle USA:aan. Lähetin kuoren 1. joulukuuta ja se oli perillä jo 5. päivä. Uskomattoman nopeaa postin kulukua tällä kertaa! Lumiukko on Bent Creekin Snow-mallista ja kangas 28ct natural pellavaa.

I also want to show you a pumpkin themed notebook I made for my Secret Stitching friend who was Lennu. I send this for her on October. The design is Bent Creek's October Curls. I really love this chart!

Nyt voinkin jo näyttää millaisen muistikirjan tein Lennulle joka oli salainen ystäväni. Malli on Bent Creekin Snapperland sarjasta October Curls. Pidän itse todella paljon tästä mallista.